
L’aspirazione della casa editrice Laksmi è quella di portare
l’ORIENTE a OCCIDENTE, di divulgare la cultura orientale e in particolare quella indiana avvalendosi della collaborazione di Maestri e studiosi occidentali e indiani.
Proporre opere di Maestri e di autori qualificati nel campo dello yoga classico e della filosofia indiana, tradurre dal sanscrito opere inedite appartenenti alla vasta e antica letteratura religiosa e spirituale orientale nelle diverse tradizioni.
Curare qualità e serietà dei contenuti e l’autorevolezza delle fonti, mettendo a disposizione testi che possano essere uno strumento utile per studiosi, ricercatori e praticanti.
Pubblicare testi religiosi per offrire, nel nuovo orizzonte del dialogo interreligioso, strumenti provenienti da fonti di tradizioni viventi, scritte o tradotte, con lo “spirito” e la sensibilità del credente.
Arricchire il materiale didattico scolastico fornendo ai ragazzi strumenti per una loro coscienza multiculturale e multireligiosa.
Divulgare testi antichi, studi inediti … difendere una tradizione millenaria la cui conservazione anche in India è fortemente in pericolo
